でないなら通常是惯用,没有什么错,指的就是如果不是什么的话那是什么的意思.从语言学的角度来说,は其实是对于主题的提示,在句子完成度比较高的时候,或者是出现と言う、っての这样的引用或从属修饰的句子才会使用,或者在需要语气强调的时候加上は.引用日本网上的几个例子:
1.海贼版対策でないなら何のため?如果不是对于盗版采取的措施,那又是为了什么?
2.もし、そうでないなら、 あなたは毎日お金を失っていることになります.・・・如果不是这样的话,你就会每天都有金钱上的损失了.
而在日本人中也有加上は的强调用法,例如:
1.事実ではないなら、百科事典に书く必要はないでしょう。如果不是事实的话,就没必要写进百科全书了.
2.好きではないなら游び相手でしかない。如果不是喜欢对方的话,也就只能做个玩伴而已了.
本文来自网络转载，仅供学习参考！不代表趣典故立场，本站不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有抄袭侵权/违规的内容，请发送邮件至@qq.com进行反馈，一经查实，本站将立刻删除。
《十万个为什么》的名称源于苏联科学文艺作家伊林（真名为伊利亚·雅科甫列维奇·马尔夏克）的作品《十万个为什么》。而伊林又是从俄国诗人吉百龄的诗句：“五千个在哪儿／七千个怎么样／十万个…
腾讯没有提供注销微博的途径。但可以通过一些步骤使自己的博客沉寂。 1.删除所有的日志； 2.打开微博设置： 在同步设置下面有两个选项：把我的“QQ空间说说”同步发表到微博、把我的“…
艾草能够使用，清明节的时候我们这里流行做艾饼吃（口感像年糕和糯米团子），浙江部分地区还有咸的艾草饼。泡茶应该也可以，但是对于口感不报期望。总体来说有清热解毒去火等功效 【百度百科】…
农历三月，春光明媚，百草发芽，是踏青郊游的大好时光，也是采集野菜的最佳季节。 吃腻了寡淡的大棚蔬菜，倒觉得野菜特别有滋有味。据有关资料统计，可供食用的野菜约有百余种，一年四季皆可采…
如果没有右转指示灯，那什么时候右转都不算闯红灯 右转弯避让死车压线与左转弯的出租刮蹭，责任怎么划分？ ◆追尾交通事故 1、后车撞行驶中的前车形成的追尾交通事故，后车承担全部责任; …
是能直接跳转到下一微博页面功能。 把两条微博的地址写进另外一条微博变成内链,就能组成一个传送门。粉丝点击内链,就能直接跳转到下一微博页面。传送门,是对门的广义延伸,这个门连接的不是…
庄子的逍遥游中有写道北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也。化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也。怒而飞，其翼若垂天之云。这篇文章你可以自己搜搜看，很有哲理。另外有一个电…
