狂情的剧情简介

山崎万里乃日本成名歌星，一直以纯情见称。于数年前曾有香港男友程斌，惟因她致力于事业而放弃爱情。万里一向疼锡爱妹千惠，今次掳同其妹一起来香港，在新秀歌唱大赛中作特别嘉宾。万里在一次开幕典礼中重遇旧情人程斌，绩未了缘。另一方面，香港富豪赵公子看中了万里，惟万里用情专一，于是赵公子利用千惠设陷阱以达目的……

超级索尼子动漫的歌曲

动漫歌曲名：《Beat goes on！》
专辑：《TVアニメ「そにアニ」OPテーマ「すぱそにっ♥」／すーぱーそに子》
作词：村井大
作曲：村井大
编曲：村井大
演唱：すーぱーそに子
歌词：
Are you ready? Beat goes on!
【你准备好了吗? 兴奋起来吧!】
Don’t stop me now, Beat goes on!
【现在不要停下来, 兴奋起来吧!】

頬を抚でる优しい风を受けて歩き出せば予想外のTomorrow
【习习的微风拂过脸颊向着意料之外的明天迈出脚步】
知ってますか? この道の行き先逸(はや)る鼓动抑えてるよ
【你知道吗? 从这条路去到目的地的路上我压抑着心中的激动】

ドキドキは梦の种どんな未来が咲くかな
【拥有激情梦想的种子会开出什么样的未来呢】

今すぐI do! Woh-oh-oh! 迷わずWe do! Woh-oh-oh!
【立刻行动起来! 喔-噢-噢! 我们不会迷茫! 喔-噢-噢!】
悩んでたって连れて行くから
【就算满是烦恼也要勇往直前】
今日からI do! Woh-oh-oh! 欲张りWe do! Woh-oh-oh!
【从今开始我们要! 喔-噢-噢! 永不知足! 喔-噢-噢!】
自分のBeatを探しに行こう
【去寻找属于自己的那份悸动吧】

駆けるままにスピード出しすぎて焦る事もたまにはあるけれど
【保持着最快的速度在奔跑那只是偶尔遇到了紧急的情况】
势いだけが私达の取り柄ありったけの元気出そう
【只有坚韧不拔才是我们的优势将这些毅力全部拿出来吧】

キラキラの涙なら全部流して、すっきりだ!
【就算两眼泪汪汪收获的喜悦永远在、泪水之后!】

つかんでI do! Woh-oh-oh! みたいよWe do! Woh-oh-oh!
【抓住机会! 喔-噢-噢! 我们想要看看! 喔-噢-噢!】
光に包まれた景色を【此刻光彩夺目的风景】
まっすぐI do! Woh-oh-oh! 目指してWe do! Woh-oh-oh!
【我们的目光! 喔-噢-噢! 坚定不移! 喔-噢-噢!】
素敌なBeatが待ってるはず
【这份美好的悸动在等待着我】

ふいに见渡せば刺激☆満载なPrecious days
【不经意间看看走过的路真是个刺激☆满满的宝贵时光】
今すぐI do! Woh-oh-oh! 迷わずWe do! Woh-oh-oh!
【立刻行动起来! 喔-噢-噢! 我们不会迷茫! 喔-噢-噢!】
悩んでたって连れて行くから
【就算满是烦恼也要勇往直前】
今日からI do! Woh-oh-oh! 欲张りWe do! Woh-oh-oh!
【从今开始我们要! 喔-噢-噢! 永不知足! 喔-噢-噢!】
自分のBeatを探しに行こう【去寻找属于自己的那份悸动吧】

Are you ready? Beat goes on!
【你准备好了吗? 兴奋起来吧!】
Don’t stop me now, Beat goes on!(君と)
【现在不要停下来, 兴奋起来吧!(和你一起)】
Are you ready? Beat goes on!
【你准备好了吗? 兴奋起来吧!】
Don’t stop me now, Beat goes on!
【现在不要停下来, 兴奋起来吧!】
このままI do! Woh-oh-oh!
【一直这样下去! 喔-噢-噢!】
Are you ready? Beat goes on!
【你准备好了吗? 兴奋起来吧!】
Don’t stop me now, Beat goes on!
【现在不要停下来, 兴奋起来吧!】
一绪にWe do! Woh-oh-oh!
【我们一起兴奋起来! 喔-噢-噢!】
Are you ready? Beat goes on!
【你准备好了吗? 兴奋起来吧!】
Don’t stop me now, Beat goes on!
【现在不要停下来, 兴奋起来吧!】