。。。
这个不能用烂来说吧,
毕竟韩庚庚确实是很认真很认真地的学韩语,只能说,他的韩语软绵绵的,而且有时候发音不准,听是没有问题但是写的话估计有些问题。
闹笑话??
这个应该没有,只是做节目的时候互相开开玩笑吧。full house 那会儿跟anna和elva(我忘怎么拼了= =)比赛韩庚庚也是不会写,还有老特说韩庚庚是在中国忘记韩语在韩国忘记汉语那种,三辑回归之后韩庚庚自己就说韩语我完全忘记了。。。
我记得刚开始参加韩国综艺节目那会儿都是经常有人带他的,把他的话翻译给大家听,当然也不是他说的不好,可能是表达的不太完善,就比如夜心万万那次韩庚庚朝澈澈吼我自己会说,澈澈就说我不给你翻译谁听得懂(俩人闹着玩),后来何老师背后的故事不也证实了那次确实是澈澈陪韩庚庚去的么,还有三辑CB的“来玩吧”里,talk的时候兔子在给韩庚庚很认真的翻译,这些都是吧
额。。。能够想起来的就这些了
ps:我废话一句,其实我觉得在韩国韩庚庚韩语表达不好我就一直觉得他们成员之间已经默契到不用说话的地步了,不经常练习,反而到了中国要照顾小海13票子小旭他们韩语可能更好一些。
ps仅是个人意见,唯饭们不满意不要掐架
和谐和谐
韩语”你好””我爱你”“搞笑”“再见”有几种说法?
韩语”我爱你”的几种说法:
사랑해 (发音sa lang hei)是最一般地说法,你这么说就行
사랑해요(发音sa lang hei yo)是尊敬的说法
사랑합니다. (发音sa rang ham ni da)比上面的尊敬的语气更强
사랑한다 (发音sa lang han da)是很有男子气的说法,也有小坯子的感觉,不过一般是表示有男子气。
고맙습니다.谢谢go map sim nida 用在比较熟识的人之间
고마워요.谢谢 goma uo yo 比较亲密的人之间,轻描淡写
감사합니다.谢谢kam sa ham nida 正式场合使用
1.우습다 :好笑的
发音:wu sep da
中文发音:五 瑟p 打
2.농담을 하다:开玩笑
发音:nong dam mer ha da
中文发音:浓 打m 么儿 哈 打
本文来自网络转载,仅供学习参考!不代表趣典故立场,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有抄袭侵权/违规的内容,请发送邮件至@qq.com进行反馈,一经查实,本站将立刻删除。