A：这里可能有儿童不宜。Yellow,黄的，黄色的，你听着像是“叶偻”。秋天里，树叶佝偻了，也变黄了。
B：这个发黄的黄，跟公安没有关系，说扫黄的黄。这会儿演砸了，呕！呕！呕！
A：别着急，还是这个词，Yellow――夜――搂，夜里搂。跟黄有什么关系呢？夜里搂的人是那一口子——孩他妈——不黄，搂错了人，不就黄了吗？不就成了扫黄的对象。
B：（面向观众说）我师傅研究了多年，也没研究出多少单词，我随便提个单词就把他难住了。我先提，大家再提。
A：这个徒弟变坏了。
B：师傅，西边有法官，叫judge，怎么？
A：法官，judge听着像“喳吱”。以前法庭上，“喳喳吱吱”的是法官。法官喳喳吱吱时候，是在纠问式审判，现在是听判式，法官很少“喳吱”了。现在“喳喳吱吱”的是检察官和律师了。
B：不算，东边是医院，医院叫hospital怎么？
A：hospital，分成两部分，hos音house，房子， pital，谐音“配套”。房子配套，配得有了手术室、太平间，就是医院了。千万不和医院比配套。
B：前面有宾馆，叫hotel，怎么？
A：宾馆， hotel，有点像“后台嗷”。宾馆是特行，开宾馆，要找后台嗷。在我们这不需要。
B:咦。大家提个吧。有人说“驴”！好。
A：驴子的驴。驴叫donkey，听着像“当客”。我们知道，驴，很邪。驴当客，难伺候。
B：有说猴子的。
A：猴子，monkey，听着像“忙客”。猴子出客，不老实，上窜下跳，是个忙客。
B：有说裙子的，裙子skirt，怎么？
A：裙子，skirt，听着像“四哥特”。四哥特就特在，他爱穿女裙。
B：师傅你这不是糟踏英语吗？
A：不是，经过研究，英语是中国一种方言，是汉语的孩子。这种方言离开太久了，母亲也不认识了。
B：是吗?
A：现在我给他们找到根了。这种语言是跟孔夫子学的。how are you?你好，叫“好哇，由”。孔子有个学生叫仲由，有一天，孔子向仲由问好，就是说“好哇，由。”这句被英国人学了去，一直用着。他们还跟老夫子学会了用倒装句。
B：师傅，你比韩国人还能整。韩国人说端午节、春节、四大发明，都是他们发明的，他们没说发明英语。
A：韩国不必要说，小日本更不值一提。
B：孔子的三纲五常英美人学去了没有？
A：学去了，不过没有学好只学会了重男轻女。他们把男孩叫boy—宝A，宝贝还是A级的；女孩叫girl—稿。就是临淄说的稿——东西，不拿当人。
A、B：谢谢。
本文来自网络转载，仅供学习参考！不代表趣典故立场，本站不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有抄袭侵权/违规的内容，请发送邮件至@qq.com进行反馈，一经查实，本站将立刻删除。
