看这些西红柿:
Look at these tomatoes.
tomatoes 英[tə’mɑ:təʊz] 美[tə’mɑ:toʊz]
n. 番茄,西红柿( tomato的名词复数 );
[网络] 番茄; 蕃茄; 土豆;
[例句]I have eggplant and tomatoes.
我吃茄子和西红柿。
豆瓣是中国的烂番茄网吗?
某种意义上可以这么说。
烂番茄(Rotten Tomatoes)
是美国著名的影评网站,该网站是由美国资深影迷 Senh Duong 创建于1998年、网站主要是以电影/电视剧评论外加电影相关新闻为主。
豆瓣 (Douban Inc)
是中国著名社区型网站,该网站是由曾在美国IBM担任过技术顾问的 杨勃创建于2005年、创建起初是以书籍以及电影为主的评论型网站···之后因为扩广原因加入了:电台,同城,群论,商城,音乐···等为一体的社区型网站。
个人认为: 杨勃创建豆瓣的起初宗旨就是抄(jie)袭(jian)了美国的烂番茄网站。想想,一个曾在美国工作过的中国人··对于烂番茄词汇的理解,除了是坏掉的番茄、外加朝台上丢番茄以外··我想“番茄酱”也是其中之一。 那么问题来了·· 豆瓣这个词在中国是称拥有川菜之魂美誉的“豆瓣酱” 。两个网站都是酱!
本文来自网络转载,仅供学习参考!不代表趣典故立场,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有抄袭侵权/违规的内容,请发送邮件至@qq.com进行反馈,一经查实,本站将立刻删除。