講英文
某日上課時，X教授完全以英文講解，學生不大聽得懂，請求他加一點中文說明。
教授站在訓練學生聽力的觀點上說道：不要害怕聽不懂，學語言就是要多聽。
『你們每天聽我說英文，久了自然就聽得懂了。』
這時有一位也很天才的Y學生忽然說道：『咦？可是我每天聽小狗叫，也不知道牠在說些什麼？』
X教授：『．．．』
正宗潮州菜…
客人﹕伙計, 有咩好介紹呀?!
伙計﹕〝食老鼠拼盤啦，有老鼠蛋、老鼠腸、老鼠豬耳，但冇老鼠鵝〞（ 老鼠﹕滷水)
無牌熟食…
小販﹕好拎而蛋、牛演、支肉演呀〞（好靚魚蛋、牛丸、豬肉丸)
麥當勞
港客﹕〝唔該一個豬柳漢堡。
店員﹕豬柳漢堡要蛋。
港客﹕我只要豬柳漢堡﹐唔要蛋。
店員好勞氣﹕〝你要蛋喎﹗〞
港客開始?憎﹕〝我唔要蛋喇，我淨係要豬柳漢堡咋﹗〞
店員更加勞氣﹕〝要蛋一蛋呀，要蛋十分鐘呀.〞（蛋﹕等）
入境處…
遊客﹕要睇新款證定畜牲證呀? （身份證定出生證?)
巴士站 …
遊客﹕〝Sen山唔該，請問你有冇生痔瘡呀﹖ （有冇散紙唱)
街道上…
遊客 : [請問侏儒村係邊?] （G2000)
服裝店…
遊客問﹕條褲有冇隊架﹖
然後摸下條褲﹕噢﹗冇隊o架?﹗咁唔要囉。 （冇袋)
數碼通…
遊客 : [呢個管睇到雷電嗎? ] > 售貨員 : [唔會, 好安全架…] > 遊客 : [無雷電顯示功能嗎?!] （來電顯示)
售貨員 :[手機唔駛用避雷針的 ~]
遊客 :[咁我部手機可唔可以出煙先? ] （trade in）
豐澤電器 …
Ａ遊客﹕〝請問呢部電視機有冇電視框呀﹖〞（Discount)
忮?_ㄩ灶_閨釔瓷ㄗ?
Ａ遊客﹕〝咁電視框幾多錢呀﹖
售貨員﹕唔好意思要成架買，冇得要個電視框架〞
Ｂ遊客﹕請問忍忍支係ben? 另外呢度有冇死守間?〞﹝影印機、洗手間﹞
髮型屋…
髮型師﹕[小姐想點剪呀?]
小姐﹕[師父，同我剪得多神似D !]
髮型師﹕[ 己經好神似嫁喇喎?!]
小姐﹕[唔係神似，係要有神似! !] （要有層次 )
髮型師﹕[小姐想做D咩顏色呀?]
小姐﹕[我想做好似森林咁0既色! ] （深藍色)
髮型師﹕[森林? ]
小姐﹕[係呀~]
髮型師﹕[小姐吹頭喇，想點吹呀?]
小姐﹕[同我推返個言得啦! !] （吹返個形)
本文来自网络转载，仅供学习参考！不代表趣典故立场，本站不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有抄袭侵权/违规的内容，请发送邮件至@qq.com进行反馈，一经查实，本站将立刻删除。
